2024年6月20日

たくさんのあめはあぶないです！　とくにがけやかわのちかくにいるひとはきをつけましょう！
たくさんの雨は危ないです！　特に崖や川の近くにいる人は気をつけましょう！

いつもよりしっかりと情報（じょうほう）を見（み）ましょう。

Please watch out for the heavy rain!  It will be really a heavy rain in this evening. Please watch out for the information of Kagoshima city and Meteorological Agency. 

鹿児島市（かごしまし）Kagoshima city →緊急情報（きんきゅうじょうほう）emergency information
https://www.city.kagoshima.lg.jp/kinkyu/index.html

鹿児島市ホームページ　避難所情報（ひなんじょじょうほう）【VACAN】　about shelters
https://www.city.kagoshima.lg.jp/kikakuzaisei/kikaku/seisaku-k/kagotips/plain/kinkyu/hinanjokonzatsu.html

気象庁（きしょうちょう）Meteorological Agency→多言語（たげんご）で大雨（おおあめ）などの情報（じょうほう）が見（み）られます。multilingual information about weather
https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html