2024年8月27日

【Information】 台風(たいふう)について　たいふうについて　About Typhoon

　台風(たいふう)はすごく危険(きけん)です。台風(たいふう)の情報(じょうほう)はいつも知(し)っておきましょう。

１　台風(たいふう)情報(じょうほう)
　　　気象庁(きしょうちょう)は多(おお)くの言語(げんご)で、台風(たいふう)情報(じょうほう)を出(だ)しています。
　台風(たいふう)について　(https://www.data.jma.go.jp/multi/cyclone/index.html?lang=jp）
※ことばは右上（みぎうえ）の「言語選択」（げんごせんたく）からえらべます。
→このページの右下（みぎした）から
　・雨(あめ)の強(つよ)さと降(ふ)り方(かた)
　・風(かぜ)の強(つよ)さと吹(ふ)き方(かた)
についての分(わ)かりやすい表(ひょう)につながります。ぜひ見(み)てみましょう。
（外国語ホームページより）

自分(じぶん)の命(いのち)は、自分(じぶん)で守(まも)るよう災害(さいがい)に備(そな)えましょう

【Information】Always be aware of typhoon information

A typhoon is very dangerous. Always be aware of typhoon information.

・Typhoon information
　　　The Japan Meteorological Agency issues typhoon information in many languages.
　About Typhoons：https://www.data.jma.go.jp/multi/cyclone/index.html?lang=jp
※Please check the upper right corner and choose your language

→Please refer to the bottom of this link page. You can see
　The intensity of the rain and how it falls.
　The strength of the wind and how it blows.
Here is an easy-to-understand chart about the wind and wind strength and blowing direction. Please take a look at it.
(From the foreign language website)