2024年8月27日

鹿児島市（かごしまし）の情報（じょうほう）です。
The following links are the information related to Kagoshima City.
自分（じぶん）の住（す）んでいるまちのことは大切（たいせつ）なので、確認（かくにん）しておきましょう。
Please check the information about the city you live in.

 

①鹿児島市ホームページ緊急情報　かごしましホームページきんきゅうじょうほうEmergency information of Kagoshima City
※いちばんたいせつな情報（じょうほう）がのります。The most important emergency information appears here.
https://www.city.kagoshima.lg.jp/kinkyu/index.html

 

②鹿児島市ホームページ（台風への備え）【やさしい日本語】　・「たいふうへのそなえ」やさしいにほんご　Preparation for the typhoon (Easy Japanese)
※台風（たいふう）への準備（じゅんび）です。台風がくるまえによんでおきましょう。　Please read this page before the typhoon hits. This article is a basic preparation for the typhoon by easy Japanese.
https://www.city.kagoshima.lg.jp/soumu/shichoshitu/kokusai/ja/emergency/typhoon.html

 

③避難所開設状況（VACAN）　ひなんじょがあいている確認（かくにん）
https://vacan.com/map/31.56709632595705,130.55812281826815,11?genre=evacuation-center&areaName=kagoshima-city-evacuation
※ひなんじょがあいている確認（かくにん）ができます。自分（じぶん）のいえのちかくのことをみましょう。英語（えいご）などで見られます。
You can check the status of shelter. Let’s check the shelters around you. You can check it by English and some other languages.