鹿児島市国際交流財団では大規模な災害が発生した場合、外国人支援活動に従事するボランティアの登録制度を運営しています。ボランティアの主な活動は、災害・行政情報等の翻訳、避難所巡回・生活支援相談等での通訳です。

　今回は、当ボランティアに登録済の方・登録に興味がある方を対象に、研修会を実施します。研修を受講してもボランティア登録は必須ではありませんので、興味があるが登録するかは分からない・・という方の参加も大歓迎です。

　各地の大規模災害において被災外国人の支援活動に携わる土井佳彦氏を講師にお迎えし、避難所で起こり得るシナリオを想定して通訳・翻訳の練習を行います。